Форум VGA Planets

Pumba

Участник

Откуда: Одесса

Здесь с 01.02.2011

Сообщений: 78

Послания в VPA (прошу помощи)

Доброго дня всем! Хочу попросить помощи. Играю в игру. Мне игрок ответил на сообщение, но я не могу его расшифровать. Я пользуюсь Keyrus, а он видимо нет. Ни Дос Навигатором, ни Тотал Коммандером не могу прочесть. Помогите, пжл. Вот текст:
(-r5000)<<< Из подпространства >>>
ОТ: The Privateer Bands <5>
К : The Lizard Alliance
^7Y╣ ~A   JbМ╥ ёyA ┘Ъv ┘,╝╔ kЁЗБД 4
Ф}WfДД0nЛыi PV2╞UXв|╦ оцС8щнo EP▓-Ё2 !
)▒.T$HYД ) UDwеаy ║╪╔Б ┴╪ ЕБ 6╠р╚ 9╬┬Эe

xeye

The Q

Здесь с 30.11.2006

Сообщений: 1,358

Re: Послания в VPA (прошу помощи)

я думаю, это уже необратимо испорченный текст.

Pumba

Участник

Откуда: Одесса

Здесь с 01.02.2011

Сообщений: 78

Re: Послания в VPA (прошу помощи)

я думаю, это уже необратимо испорченный текст.

А в чем может быть проблема?

El de Rone

Участник

Здесь с 04.02.2010

Сообщений: 75

Re: Послания в VPA (прошу помощи)

хм... даже тут не помогли http://2cyr.com/decode/?lang=ru

там наверное даже не тройная перекодировка

Отредактировано El de Rone (05.08.2011 17:31:47)

xeye

The Q

Здесь с 30.11.2006

Сообщений: 1,358

Re: Послания в VPA (прошу помощи)

я думаю, это уже необратимо испорченный текст.

А в чем может быть проблема?

может он тебе сразу мусор прислал? )

а может в виндовой кодировке или уникоде. в общем, кто и где испортил текст уже не выяснить.
100% вас спасет 866 кодировка или транслит

Pumba

Участник

Откуда: Одесса

Здесь с 01.02.2011

Сообщений: 78

Re: Послания в VPA (прошу помощи)

Мда... ситуация... В любом случае спасибо, будем разбираться.